martes, 30 de septiembre de 2008

Traductores


Xa falaramos o ano pasado dos traductores, esos esquecidos.
Guías na torre de Babel, encantadores de linguas, comunicadores das primeiras mostras escritas en moitas literaturas nacionais...

Un percorrido polos diferentes feitos na historia da tradución supón tamén elaborar unha cartografía da nosa civilización, das distintas etapas da construción dos valores fundamentais e democráticos dos paises, do progreso científico e dos distintos saberes humanísticos.

A UNESCO recoñece a súa labor recordando os seus nomes, sobre todo do primeiro San Xerome.

No hay comentarios :